William Shakespeare önceki kötü karakterlerinden vicdanıyla ayrılan Macbeth’le, siyasal gücün yıkıcı etkiler yarattığı bünyelerin yüzyıllardır eskimeyen hikâyesini anlatır. Devamını Oku…
André Gide – Pastoral Senfoni, Can Yayınlar’ından Çıktı
İnsan benliğinin çelişkili doğası üzerine düşündürücü bir roman.
Zihnimizdeki hayaletlere ve canavarlara kulak asmadan yalnızca gerçek kötülüklerle yetinsek hayat ne kadar güzel, ıstırabımızsa ne kadar katlanılabilir olurdu. Devamını Oku…
Stefan Zweig’ın Nefes Kesici Romanı; “Korku”, Can Yayınları’ndan Çıktı
Burjuva ahlakının gereklerini üstünkörü yerine getiren otuz yaşındaki, evli ve iki çocuk annesi Irene Wagner’in ihanetini anlatan Korku, nefes kesici bir metin. Devamını Oku…
Feride Çiçekoğlu’ndan 30 Yıl Sonra İlk Roman; Milföy ve Arkadaşları
Uçurtmayı Vurmasınlar’ın Barış’ının ruh ikizi Milföy, onun gibi masumca bakıyor dünyaya. Böyle baktığı içinde insanın hıncını alamadığı doğaya, hayvanlara, şehirlere ve kendine yaptıklarını bir türlü anlayamıyor. Devamını Oku…
2023 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü Sahibi Regaip Minareci Oldu
İKSV tarafından Talât Sait Halman adına düzenlenen Çeviri Ödülü’ne bu yıl Jenny Erpenbeck’in Can Yayınları tarafından yayımlanan romanı Kairos.’u Türkçeye çeviren Regaip Minareci değer görüldü. Devamını Oku…