Olayı hatırlayanlarınız ya da medyada denk gelenleriniz vardır. Sokak ortasında kardeşi tarafından vurulan genç bir kadın Aynur. Aynur’un hikayesi 2009 yılında “Sıradan Bir Kadın” adıyla seyirciyle buluşuyor. Film Aynur’un hikayesini kimi yerlerde gerçek görüntülerle bir belgesel tadında aktaran müthiş bir yapıt. Kendini bulma yolcuğunu vahim bir ölümle adım adım izleyiciye gösteriyor, yönetmen Sherry Hormann.
Filmin ilk sahnesine bayıldığımı söylemeden geçemeyeceğim, başa sardım sardım izledim.
Ben bu kadın olabilirdim ya da bu ya da bu kadın ama ben buyum yerde yatan kardeşi tarafından namus cinayeti ile hayalleri yaşamı son bulan bir kadınım, yarın senin de böyle olmayacağın ne malum eğer benim kültürümden geldiysen şayet gelmediysen de şaşırma biz geleneklerimizi severiz yakınlarımızı değil.
70’li yıllarda Erzurum’dan Almanya’ya göç eden sunni-kürt ailenin 9 çocuğundan biri Aynur. Geleneklerine sıkı sıkıya bağlı olan ailesi, çok küçük yaşlarda kuzeni ile evlendirir ve artık İstanbul’da yaşamaya başlar. Ama gördüğü fiziksel ve psikolojik şiddet onu Almanya’ya ailesinin yanına dönmek zorunda bırakır. Şiddetten kaçarken daha acımasızına yakalanacağını nerden bilebilirdi ki Aynur.
Hikâye çok tanıdık, bu ülkenin hangi bölgesinde yaşanmıyor ki gelenek baskısı. Öğrenilmiş bir çaresizlik nesiller boyu aktarılan. Gelenekler mi sevdiklerimiz mi? Aynur kendi yolundan gitmek isteyen genç bir anneydi sadece, kendi yolundan giderken de sevdiği ailesini hiç bırakmadı bağını koparmak istemedi ailesinden. Belki kaçıp gitseydi başka ülkeye, köhneleşmiş gelenekler onun sonu olmayacaktı. Aydınlık yolun bedeli, canı oldu.
Hiç iyi bir şey yok filmde, belki gerçekten sadece bir film olsaydı senarist iyiye yönelebilirdi, gerçek hayatta hele bir kadınsan hele hele siyasal islamın pençesine düşmüş bir ailede yaşarsan, senin saçında terör senin yaşaman da terör senin nefes alman bile günah!
Oysa Aynur’un günahlarla dolu yolu, hayatın kendince yaşama arzusu. Bırakın herkes hayatını kendince yaşasın karışmayın ki cennet denilen o yere sadece sizin gibi katıksız günahsızlar girsin. Eğer oraya gerçek ait olanlar sizlerseniz.
