>oiktozian: Mustafa Memiş
Title of The Work: Questions for Myself: Part 2
Original Title: Kendime Sorular: Bölüm 2
Let me close your eyes! Let me dive a little deeper… Devamını Oku…
Mustafa Memiş – Questions for Myself: Part 2
Yağmur Mavi Şen – Delusional Steps
>oiktozian: Yağmur Mavi Şen
Title of The Work: Delusional Steps
Original Title: Hezeyanlı Adımlar
I’m walking through the crowd
Scattered thoughts squeeze my soul
A contraction is coming
I won’t be able to take a step.
I’m not taking a step. I’m standing still.
in the city’s resentful alley Devamını Oku…
Doğukan Doğan – Whether You “Take” or “Throw” Love
>oiktozian: Doğukan Doğan
Title of The Work: Whether You “Take” or “Throw” Love
Original Title: Aşk’ı İster “Al” İster “At”
Once upon a time I loved someone too. I guessed that he also loved me, maybe I hoped so, I don’t know now. He offered to share his Life with me, but I found it risky and did not accept it, because I had shared many things before, but Life had never been among them. Even Love, it took me a long time to share it with someone else. Wasn’t it risky? Yes, it was. Was it a good outcome? Not really, but it was a good experience. But was life like that? Devamını Oku…
Melek Şen – Post: Recipient Empty (2nd Letter)
>oiktozian: Melek Şen
Title of The Work: Post: Recipient Empty (2nd Letter)
Original Title: Posta: Alıcı Boş (2’nci Mektup)
The sun hadn’t risen yet, and it was my custom to wake up in the dead of night. I was so burnt that I drank the water on the bedside table in one gulp. I heard somewhere that water has the ability to clear the mind and prevent headaches. I am telling you this in case it is useful for you too. Devamını Oku…
Stories Between Two Novels: Hakan Günday – Derz (2023)
Hakan Günday, who has created a unique readership with his novels, brought together his stories published in various media, including magazines and book selections, in his book titled ‘Derz‘ and presented them to his readers. The meaning of “Derz” is the gap between wall stones or bricks filled with mortar and levelled by pulling a trowel over it. Devamını Oku…
