New Episode Good News for Gumball Fans

The Amazingly Weird World of Gumball returns with new episodes in February 2026 on Cartoon Network. The Amazingly Weird World of Gumball, which achieved a remarkable success with a 100 percent Rotten Tomatoes rating, will premiere brand new episodes on Cartoon Network and HBO Max in February 2026.

Gumball and his family are poised to captivate fans with their zany humor, heartwarming moments, and original music that revitalize Elmore. The new stories bring to life moments where family chaos escalates to hilarious levels, the schoolyard’s everyday life becomes increasingly bizarre, and the characters face ever-more-absurd situations.

In the new season, viewers will follow Gumball as he embarks on the most challenging bike ride of his life, Darwin’s unexpected transformation into a power-hungry witch, the comical struggles for a bizarre prom invitation, Elmore’s mysterious diaries, epic party preparations, and absurd surprises.

Fans of the series will also watch as Anais grapples with the “premature aging” issue of stress, Nicole joins forces with Yuki on Career Day, and Richard comes up with mind-bending solutions to cope with the heat.

Elmore High School will be taken to a whole new level again, with many unusual events awaiting viewers this season, from Carrie battling a malicious guidance counselor to dark yet comical journeys into the underworld. Episodes will also be diverse, with creative parodies of cult classics, April Fools’ Day pranks, and sketch-style stories exploring the secret lives of the residents of Elmore.

Record-Breaking Success

Gumball’s return to Cartoon Network in October has become a cultural phenomenon. The new episodes have propelled the series to become the #1 kids and family brand among Cartoon Network shows by 2025. The series has attracted 54 million viewers on linear streaming, garnered over 150 million organic social media views in just 10 days, and generated 28 million social interactions.

Gumball continues its success, reaching 16 billion total views on Cartoon Network channels on YouTube (1.8 billion of which were watched in 2025 alone).

Internationally, the series has ranked #1 in its timeslot in numerous markets, #2 in Turkey, Portugal, and Singapore, and in the top four in Japan. On HBO Max, it has also become the #1 Kids & Family show in all international markets.

Vanessa Brookman, General Manager, International Kids, Animation, and Franchise at Warner Bros. Discovery, emphasized the success: “It’s a tremendous privilege to bring this wonderful series back to audiences worldwide. In a time when children’s attention spans are more fragmented than ever, success depends on strong storytelling. The recent launch of Gumball proves that when you support quality content with a smart, targeted campaign, you not only reach your audience but also spark a global conversation.”

The team that brings Gumball to life on screen

Created by Ben Bocquelet, The Wonderful Weird World of Gumball stands out with its unique visual style, expertly blending diverse media genres including 2D & 3D animation, CGI, puppetry, photorealism, and live action. The series is executive produced and series directed by Matt Layzell and Erik Fountain, with music by Xav Clarke and art direction by Joe Sparrow. The voice cast includes Alkaio Thiele (Gumball), Hero Hunter (Darwin), Kinza Syed Khan (Anais), Teresa Gallagher (Nicole), and Dan Russell (Richard).

54. Orhan Kemal Novel Gift is Given to Ayşe Kulin

The master writer of our socialist literature, Orhan Kemal, will be commemorated with a ceremony organized by the Orhan Kemal Family and Museum on the 55th anniversary of his passing. The ceremony will be held on Friday, May 30 at 10:30 in the Orhan Kemal Provincial Public Library Conference Hall. Devamını Oku…

Heart Lamp Wins 2025 International Booker Prize

The Transformative Power of Literature: Why Did Heart Lamp Win?

The 2025 International Booker Prize was awarded to Heart Lamp, a work that pushes the boundaries of literature and expands the possibilities of cultural expression. Jury Chair Max Porter eloquently summarized the book’s impact:

“Heart Lamp is truly something new for English-language readers. A radical translation that upends language and creates new textures across multiple Englishes. It challenges and expands our understanding of translation. These beautiful, intense, life-affirming stories are infused with the extraordinary socio-political richness of Kannada. They speak of women’s lives, reproductive rights, faith, caste, power, and oppression. This was a book we loved from our very first reading, and it has been a joy to witness our growing appreciation for its stories from different perspectives. We are thrilled to share this bold and timely winner with readers around the world.”

Resistance of Women, the Price of Emotion

Comprising 12 short stories, Heart Lamp sheds light on the daily struggles of women and girls living in patriarchal communities in South India. Author Banu Mushtaq captures, through stories written between 1990 and 2023, the quiet and fierce resistance to family, caste, faith, and societal pressures.

Mushtaq’s prose is at once humorous and poignant, vibrant and unflinching. Her storytelling weaves rich, colloquial language to portray vivid characters—sparkling children, audacious grandmothers, clownish clerics, outlaw brothers, and often unlucky husbands. But most powerfully, it is the mothers who resist their own emotions at great personal cost that leave the deepest impression.

Banu Mushtaq: A Feminist Voice of Protest Literature

Born in Karnataka, Banu Mushtaq is a writer, lawyer, and women’s rights activist. She began publishing in the 1970s within progressive literary circles in southwest India. As one of the few women involved in the Bandaya Sahitya protest movement—which challenged caste and class hierarchies—she helped bring visibility to Dalit and Muslim voices in literature.

To date, she has published six short story collections, one novel, a collection of essays, and a poetry volume. She has been honored with prestigious awards including the Karnataka Sahitya Akademi and Daana Chintamani Attimabbe prizes.

Heart Lamp is the first full-length work of Mushtaq’s to be translated into English—an achievement that significantly broadens her literary reach. With this award, Mushtaq becomes the second Indian writer to win the International Booker Prize, and Heart Lamp becomes the first winning title to be translated from Kannada, a language spoken by approximately 65 million people.

Deepa Bhasthi: The Poetic Craft of Translation

The English translation by Deepa Bhasthi is more than a linguistic rendering; it is a transcreation that captures rhythm, emotion, and cultural nuance with remarkable skill. Heart Lamp defies conventional notions of translation, and Bhasthi’s role in this success is both central and masterful.

Heart Lamp is one of those rare literary peaks where language, storytelling, and human rights converge. With its voices of women, echoes of unspoken pain, and unflinching portrayals of resistance, this book has done more than win a prize—it has opened a new door in world literature.

And now, we eagerly await for this light to shine in our own language. Reading Heart Lamp in Turkish will bring these powerful stories even closer to our hearts.

Can Publications June 2025 Book Program

Can Publications

  • The works of Sait Faik Abasıyanık, one of the founding names of modern Turkish storytelling and one of the most original and distinct voices of our literature, continue to meet with readers under the Can Publications label. The works of the master writer, who surprises readers with his unique, simple and fluent stories, who does not hesitate to tell about people and nature with all his sincerity, and who places love for humanity at the center of everything, are Havada Bulut, Havuz Başı, Mahkeme Kapısı ve Sarnıç.
  • Albert Camus’s work, İnsanlık Krizi ve Diğer Konferanslar 1937-1958, which consists of his speeches at various conferences on various subjects such as politics, literature, war and the general collapse of humanity, brings together thirty-four of the author’s speech texts.
  • French writer Jean Giono’s novel Tepe, which is set in a village where four households rise in the foothills of the Provence Alps, is a unique blend of realism and poetic sensitivity.
  • Agota Kristof’s work Neredesin Mathias, which consists of a story and a play about children and childhood, drags the reader into a world between dreams and nightmares, where you don’t know if it’s real or a dream.

Devamını Oku…